Many thanks to high school buddy Stuart for sharing this with me - thanks to him, there is a group of individuals employed by a certain Big Blue corporation who now randomly instant message each other "Mailbox! Mailbox! Mailbox!" - to gut-wrenching hilarity every time.
Watch and find out why. Thanks, Stu - you still rock.